W ciepły letni dzień przyjemnie jest pospacerować wzdłuż dopływu rzeki Golubaja w Czkałowsku. To ulubione miejsce rekreacyjne okolicznych mieszkańców zostało w ubiegłym roku wyraźnie odmienione w wyniku przebudowy urządzeń hydrotechnicznych dopływu rzeki Golubaja....
В тёплый летний день приятно прогуляться вдоль притока реки Голубой в Чкаловске. Это любимое место для отдыха местных жителей за последний год заметно преобразилось в результате выполненных работ по реконструкции гидротехнических сооружений притока реки Голубой....
На улице Шпитальной началась укладка первого строительного слоя дороги – на одной половине. Также ведутся работы по реконструкции системы отвода дождевой воды. На улице Костюшки ведутся работы по укладке первого структурного слоя дороги и работы, связанные с...
Na ulicy Szpitalnej rozpoczęto układanie pierwszej warstwy konstrukcyjnej jezdni – na jednej połowie. Trwają także roboty związane z przebudową kanalizacji deszczowej. Na ulicy Kościuszki trwają roboty związane z układaniem pierwszej warstwy konstrukcyjnej jezdni oraz...
В течение нескольких недель водители, проезжающие по улицам Шпитальна, Асныка, Костюшки и Кайки, испытывали трудности, связанные с продолжающимися земляными работами. В настоящее время началась укладка бордюров на улице Асныка и части улицы Костюшки, выполняется...
Od kilku tygodni kierowcy przejeżdżający ulicą Szpitalną, Asnyka, Kościuszki i Kajki odczuwają utrudnienia związane z trwającymi robotami ziemnymi. Obecnie rozpoczęto układanie krawężników na ulicy Asnyka i części ulicy Kościuszki, układanie pierwszej warstwy...
До официального открытия благоустроенной территории вдоль очищенного притока реки Голубой в Чкаловске остается совсем немного времени. Но жители этого микрорайона уже гуляют по новой рекреационной зоне, отдыхают на лавочках, а кто-то ловит рыбу. И рыбалка идет вполне...
Niewiele czasu pozostało do oficjalnego otwarcia terenu zielonego wzdłuż oczyszczonego dopływu rzeki Golubaja w Czkałowsku. Ale mieszkańcy dzielnicy już spacerują po nowym terenie rekreacyjnym, odpoczywają na ławeczkach, czasami ktoś łowi ryby. Łowienie ryb przebiega...
Работы, связанные с реконструкцией системы дождевой канализации и реконструкцией улиц Шпитальна, Кайки, Костюшки и Асныка, продолжаются в рамках проекта «Сохранение и устойчивое использование водных рекреационных объектов в приграничных городах в Кентшине и...
Trwają prace związane z przebudową sieci kanalizacji deszczowej oraz remontem ulic Szpitalnej, Kajki, Kościuszki i Asnyka w ramach projektu “Ochrona i zrównoważone wykorzystywanie wodnych obiektów rekreacyjnych w miastach przygranicznych w Kętrzynie i Kaliningradzie”...
